Prevod od "tam když" do Srpski


Kako koristiti "tam když" u rečenicama:

Byl jsi tam, když se to stalo.
Bio si tamo kad se to dogodilo.
Nebyl tam, když Fitzgerald ubodal mého chlapce k smrti.
On nije bio tamo kada je Ficdžerald izbo mog sina na smrt.
Tak jsem to udělal, jak mi řekla... a natahoval jsem se tam... když jsem ucítil, že mě chytla okolo nohou.
Uradio sam kako je rekla... i dok sam bio na stolici... odjedared me uhvatila za noge.
Byl tam, když jsme je navštívili.
Bio je sa njima kad smo se upoznali.
Byl tam, když se to stalo.
Bio je tamo na licu mesta.
Nebyl jsem tam, když se to stalo.
Nisam bio tamo kad se to dogodilo.
Proč jezdit až tam, když to můžeme udělat doma.
Зашто да идемо тамо да се боримо? То можемо и овде код куће.
Budou tam, když odvedete tu práci.
Biæe tamo ako posao bude obavljen.
Byla tam, když jsem tam byla já?
Bila je tamo kad sam i ja bila?
Hrál jsem tam, když byly hurikány.
Igrao sam tamo u sezoni uragana.
Vydal jsem se tam když zemřel.
Отишао сам тамо када је погинуо.
Dosáhnu tam, když se postvím na tebe.
Mogu da je dohvatim ako surfujem na...
No, nedostaneš se tam, když budeš jíst jen ty věci, co ti tu dávají.
Pa neæeš tamo stiæi jeduæi samo ono što poslužuju ovde.
Byla jsem tam, když je zavraždili.
Bila sam tamo kad je ubijen.
Nebyl jsem tam, když jsi mě potřebovala.
Nisam bio tamo kada si me trebala.
Zapomněl jsem jí tam, když jsem jí platil.
Zaboravio sam ga nakon što sam joj platio.
No, pomáhám mu sem tam, když nestíhá.
Па, помогао сам му једном када је био у гужви.
Spadla mi tam, když jsem odsud lovil svoje hodinky s kalkulačkou.
Ispustio sam je unutra kada sam pokušao da izvadim kalkulator.
Byla jsem tam, když si pro tebe přišel Zedd.
Bila sam tamo kad te Zedd uzeo iz majèinih ruku.
Byl jsem tam, když se to stalo.
Био сам тамо кад се то десило.
Byly tam, když jsme sem přišli?
Da li su bile prisutne na prijemu?
Nepojedu tam, když tak hrozně prší.
Neæu jahati do tamo po ovom pljusku.
Byl jsi tam, když nás zastřelili?
Bio si tamo kad su nas ubili?
Byl jsem tam, když Clayton nechal Russellovy běžet.
Bio sam tamo kada je Clayton pustio Russellove da pobjegnu.
Leželo to tam, když jsem se vrátil.
Da, bio je tamo kad sam se vratio.
Byl jsem tam, když jste se mu díval do očí a slíbil mu, že proti němu nepůjdete.
Погледао си га у очи и обећао си да више нећеш радити против њега.
Byls tam, když jsem tě potřeboval.
Bio si tamo kad si mi trebao.
Byl jsi tam, když to říkala?
Jesi li bio tamo kad je to rekla? -Jesam
Chci tě tam, když půjdeme na schůzku s Rickem.
Želim li s nama kad idemo i susret Rick.
Snažila jsem se vyčistit stopy od ohně, které zůstaly tam, když Kol...
Пробвав да исчисти Бурн знак где је Кол...
Nebyl jsem tam, když k tomu přímo došlo.
Nisam bio tamo trenutka kad se dogodilo.
Byl tam, když přišla policie a slyšel mě mluvit s Munou.
Verovatno. Èuo je policiju, kao i kada sam razgovarala sa Munom.
Byl jste tam, když se to stalo?
Bio si tamo kad se to desilo? -Ne.
Byl tam, když můj otec zemřel.
Bio je prisutan kada je moj otac umro.
Byl jsi tam, když jsem se chtěl obětovat na šibenici.
Bio si tamo, kada sam se ponudio na vješalima.
Byla jsi tam, když šla maminka do nebíčka?
Bila si tamo kad je mama otišla na nebo?
Byly tam, když jsi ji kupovala?
Jel' bilo dugmiæa kada si je kupila?
Nejspíš jsem byl tam, když ji právě někdo škrtil na té střeše.
Сигурно је већ била задављена кад сам дошла.
Byl jste tam, když bylo rozhodnuto o tom, že budete ignorovat zacházení s odpadem ve Washington Township?
Da li ste bili u sobi kada je doneta odluka da ignoriše tretman opasnog otpada u Vashington Tovnship?
Na chvíli jsem tam, když jsem myslel, že mě...
Na trenutak, kada sam mislio da æe da me...
Byla jsem tam, když se to stalo.
Pošto sam bila tamo kada se to desilo.
0.5848171710968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?